Гомер и Барт сближаются, когда оба становятся профессиональными мошенниками на спортивных мероприятиях «синих воротничков», что вызывает подозрения у Мардж, когда Гомер продолжает выигрывать соревнования за то, чего он никогда раньше не делал. Тем временем Лиза пытается попасть в программу летнего лагеря Спрингфилдского университета. Приглашенные звезды: Кен Марино в роли Дина Беличика и Дэн Патрик в роли диктора, прыгающего со скалы